Episode 14 - Un trop long mensonge
Chloé découvre que sa mère lui a caché toute sa vie les lettres que son père lui envoyait à chacun de ses anniversaires... De son côté, Romain se voit proposée une situation de rêve dans un hôtel aux Seychelles... Leslie manipule ardemment Bambi pour qu'elle livre clés en main une interview relatant le plus spectaculairement possible sa relation avec le sulfureux Lucas...
Episode 15 - Carpe Diem
Le décès accidentel de Leslie plonge tout le groupe dans la consternation, mais l'instinct de vie est le plus fort et chacun tente de faire face à sa façon. Bixente, le plus éprouvé, est confronté à l'hostilité de la famille de Leslie. Il réussit néanmoins à conquérir l'estime et l'amitié de Susan, la soeur de Leslie... Céline, fidèle bras droit de Jade à Terre Océan, réalise que si elle venait à disparaître, elle n'aurait rien vécu. Elle décide alors de vivre à cent à l'heure...
Episode 16 - Différences
Malgré ses efforts pour suivre le train de vie de Susan, Bixente, fils de pêcheur, doit se résoudre à admettre qu'il n'a pas les moyens de vivre au rythme de la femme qu'il aime, fille de riches américains. Sa fierté et son orgueil aidant, plutôt que de faire part de ses problèmes financiers à Susan, il préfère provoquer une rupture... Loan, quant à lui, apprend à vivre sans Estelle, partie en stage pour quelques semaines. De son côté Greg est sur la mauvaise pente. Il n'a plus de travail, plus goût à rien si ce n'est ses pétards qu'il fume de plus en plus...
Episode 17 - Ex, mensonge et vidéo
Sam, l'amie d'enfance de Jade et premier grand amour de Loan, revient à Biarritz auréolée d'une réputation flatteuse de photographe de surf. Elle réussit à reconquérir Loan qui ne l'a pas oubliée... De son côté, Greg est condamné à des heures de TIG par le tribunal et Jade se propose de l'accueillir à Terre Océan au grand dam de Hugo...
Episode 18 - Célébrité
La présence à Biarritz de Shane Matteo, vice champion du monde de surf et star de la série télé "Surf'in Malibu" suscite un déferlement de fans auquel Bambi refuse d'être associée. Pourtant, quand elle rencontre Shane dans la rue, il se passe immédiatement quelque chose entre eux deux... Parallèlement, Bixente qui veut plus que jamais réussir dans la vie et prouver à Susan qu'il est un "winner", décide de développer le concept d'une chaîne de Surf Ouest Café sur la Côte Basque...
Episode 19 - La fin d'une époque
Lendemain de fête pour Greg et Sam qui se réveillent dans le même lit et avec l'étrange impression d'avoir fait l'amour sans s'en souvenir... Tous deux célibataires, ils décident de poursuivre une relation légère, sans s'engager, juste pour le plaisir et le fun... Toutefois lorsqu'elle découvre que son amie d'enfance et son ex sortent ensemble, Jade a le plus grand mal à le supporter, tous cohabitant à la villa Casta... Par ailleurs, Bixente, avec l'aide de Delphine qui lui obtient des financements, se lance à fond dans son projet de chaîne de cafés malgré l'opposition de Loan qui veut rester un surfeur cool et refuse de devenir un businessman...
Episode 20 - Décalage immédiat
Après un long séjour aux Etats Unis, chez son père, Chloé revient à Biarritz. Romain, toujours aussi amoureux, est fou de joie de la retrouver. Ils ont cependant tous les deux des projets qui divergent. Chloé est venue lui dire qu'elle voulait faire sa vie aux Etats Unis alors que Romain ne rêve que d'une chose : être papa !... De son côté, Jade prend conscience avec l'aide de Sam qu'elle a développé une véritable phobie de l'eau. Elle est incapable de profiter de l'Océan alors qu'elle passe ses journées à la défendre...
Episode 21 - Trahisons
Hugo s'obstinant à vouloir obtenir le soutien financier d'un groupe industriel soupçonné de polluer dans le tiers-monde, Jade se sent trahie et ne comprend pas qu'il puisse ainsi bafouer ses convictions écologiques pour de l'argent. Déstabilisée, elle se rend alors compte que Greg a toujours été là pour la soutenir et qu'il n'a jamais cessé de l'aimer... Parallèlement, Romain et Bixente, maintenant associés, cherchent un lieu d'implantation pour le premier maillon de la chaîne de Surf Ouest Cafés. Ils trouvent l'endroit parfait, mais celui-ci appartient à Peyo, un ancien pêcheur très difficile à convaincre...
Episode 22 - De rêves en désillusions
A la plus grande joie de Bambi, un sponsor la remarque et lui propose de devenir l'image d'Endless Wave, une célébre marque de SurfWear. La jeune surfeuse voit ainsi tous ses rêves se réaliser alors que Loan, lui, comprend qu'il est dorénavant trop vieux pour intéresser un éventuel sponsor... Romain, échaudé par l'échec de sa relation avec Chloé, décide de vivre sa vie sentimentale d'une toute autre façon et de jouer à Don Juan...
Episode 23 - Faux semblants
Alerté par Jade, Pierre Casta, son père, revient à Biarritz pour arracher Terre Océan des griffes d'Hugo. Mais Jade et Romain ne tardent pas à découvrir que Pierre n'est pas revenu seul : Alix, une jeune femme de trente-cinq ans qu'il vient d'épouser est arrivée avec lui. Pour Jade et son frère c'est un choc. Mais si Romain accepte la nouvelle venue, Jade la rejette et n'admet pas le remariage de son père... De son côté, Bixente, pour la première fois de sa vie, a le sentiment d'avoir atteint son but. L'argent coule à flot grâce au succès du nouveau Surf Ouest Café...
Episode 24 - Jeux dangereux
Côtoyant chaque jour un peu plus Delphine, le business Angel qui a permis le succès de la chaîne de Surf Ouest Cafés, Bixente finit par céder à ses charmes... Quand Susan l'apprend, refusant de jouer les femmes trompées, elle décide de prendre Bixente à son propre jeu et d'instaurer une totale liberté dans leur couple... Si lui estime avoir droit à des aventures, elle aussi !... Par ailleurs, Chef de cuisine de haut vol, Alix trouve très rapidement un emploi dans un grand restaurant de la Côte. Comme elle découvre l'intérêt et le talent de Greg pour la cuisine, elle lui propose amicalement un job d'apprenti qu'il accepte...
Episode 25 - Dérapage incontrôlé
Devenu l'entraîneur de Bambi toujours sous contrat avec Endless Wave, Loan cherche à faire de la jeune surfeuse une vraie championne et la pousse au-delà de ses limites... Toujours sous l'emprise de la drogue bien qu'il prétende le contraire, Loan commet l'irréparable en dopant Bambi à son insu... Romain rencontre David, un joueur de pelote basque, comme lui, à qui il propose de travailler comme serveur au Surf Ouest Café...
Episode 26 - Hors Saison
Pour l'anniversaire de Greg, Jade décide de lui offrir une fête très spéciale : un faux Noël car Greg, séparé de ses parents très jeune n'en n'a jamais vraiment connu un vrai... Dans l'enthousiasme et l'euphorie de la préparation vient se glisser une fausse note : la mère de Greg, séparée de son fils quand il avait six ans, ressurgit et semble vouloir renouer le fil d'une histoire brutalement interrompue des années plus tôt... Par ailleurs, Bixente apprend que sa réussite sociale et professionnelle n'est pas due qu'à son talent mais surtout à un sérieux coup de pouce de Susan. Vexé et blessé d'avoir été manipulé, il va jusqu'à remettre en question son histoire d'amour avec Susan...
8 vrais commentaires = 12 vrais commentaires